Cirrus MinorIn a churchyard by a riverLazing in the haze of midday Laughing in the grasses and the grave Yellow birds, you are alone In singing and in flying on In laughing and in leaving Willow weeping in the water Waving to the river daughters Swaying in the ripples and the reeds On a trip to Cirrus Minor Saw a crater in the sun A thousand miles of moonlight later |
Cirrus MinorIn un camposanto accanto a un fiumeCiondolante nella foschia di mezzogiorno Ridendo tra le erbe e le tombe Uccello giallo, sei solo Nel canto e nel volare Nel ridere e nel partire Il salice piange nell'acqua Facendo segnali alle figlie del fiume Oscillando negli increspamenti e nelle canne Nel viaggio verso Cirrus Minor Vidi un cratere nel sole Mille miglia di chiari di luna successivi |
The Nile SongI was standing by the NileWhen I saw the lady smile I would take her out for a while For a while Oh, my tears wept like a child How her golden hair was blowing wild Then she spread her wings to fly For to fly Soaring high above the breezes Going always where she pleases She will make it to the islands in the sun I will follow in her shadow As I watch her from my window One day I will catch her eye She is calling from the deep Summoning my soul to endless sleep She is bound to drag me down Drag me down |
La canzone del NiloStavo accanto al NiloQuando ho visto la ragazza sorridere La volevo portar fuori per un po' Per un po' Oh, le mie lacrime piangevano come un bambino Come i suoi capelli d'oro soffiavano impulsivamente Quindi lei ha spiegato le sue ali per volare Per volare Volo altissimo sopra le brezze Andando sempre dove a lei piace Lei lo farà alle isole nel sole Seguirò la sua ombra Mentre la guardo dalla mia finestra Un giorno rapirò il suo occhio Lei chiama dal profondo Chiamando la mia anima al sonno infinito Lei è obbligata a trascinarmi in basso Trascinarmi in basso |
Crying SongWe smile and smileWe smile and smile Laughter echoes in your eyes We climb and climb We climb and climb Footfalls softly in the pines We cry and cry We cry and cry Sadness passes in a while We roll and roll We roll and roll Help me roll away the stone |
Canzone piangenteSorridiamo e sorridiamoSorridiamo e sorridiamo La risata risuona nei vostri occhi Saliamo e saliamo Saliamo e saliamo Passi dolcemente tra i pini Piangiamo e piangiamo Piangiamo e piangiamo La tristezza passa in un momento Rotoliamo e rotoliamo Rotoliamo e rotoliamo Aiutatemi a fare rotolare la pietra |
Up The Khyber(Instrumental) |
Su per il KhyberStrumentale |
Green Is The ColourHeavy hung the canopy of blueShade my eyes and I can see you White is the light that shines through the dress that you wore She lay in the shadow of the wave Hazy were the visions of her playing Sunlight on her eyes but moonshine made her cry every time Green is the colour of her kind Quickness of the eye deceives the mind Envy is the bond between the hopefull and the damned |
Verde è il colorePesantemente appesa la volta celesteSocchiudo i miei occhi e posso vederti. Il bianco è la luce che splende attraverso il vestito che indossavi. Lei giacieva nell'ombra dell'onda. Nebbiose erano le visioni del suo giocare. La luce solare sui suoi occhi Ma il chiaro di luna la faceva piangere sempre. Il verde è il colore del suo animo La rapidità dell'occhio inganna la mente L'invidia è il confine tra lo speranzoso e il maledetto. |
CymbalineThe path you tread is narrowAnd the drop is shear and very high The ravens all are watching From a vantage point nearby Apprehension creeping Like a tube-train up your spine Will the tightrope reach the end Will the final couplet rhyme And it's high time Cymbaline It's high time Cymbaline Please wake me A butterfly with broken wings Is falling by your side The ravens all are closing in And there's nowhere you can hide Your manager and agent Are both busy on the phone Selling coloured photographs To magazines back home And it's high time Cymbaline It's high time Cymbaline Please wake me The lines converging where you stand They must have moved the picture plane The leaves are heavy around your feet You hear the thunder of the train And suddenly it strikes you That they're moving into range Doctor Strange is always changing size And it's high time Cymbaline It's high time Cymbaline Please wake me And it's high time Cymbaline It's high time Cymbaline Please wake me |
CymbalineIl percorso che calpestate è strettoE la goccia è tagliente e molto alta I corvi che tutto guardano da un punto vantaggioso nelle vicinanze Comprensione che striscia come una metropolitana sulla vostra spina dorsale La fune raggiungerà la fine? La coppia finale farà rima? Ed è ora Cymbaline È ora Cymbaline Svegliami ti prego Una farfalla con le ali spezzate Sta cadendo dal tuo lato I corvi stanno tutti chiudendosi dentro E in nessun posto voi potrete nascondervi Il vostro responsabile e l'agente Sono entrambi gli occupati al telefono A vendere le fotografie colorate Alle riviste di casa Ed è ora Cymbaline È ora Cymbaline Svegliami ti prego Le linee che convergono dove siete in piedi Devono aver spostato il piano dell'immagine Le foglie sono pesanti intorno ai vostri piedi Senti il tuono del treno E ti colpisce improvvisamente Che stanno entrando in zona Il dottor Strange sta cambiando sempre forma Ed è ora Cymbaline È ora Cymbaline Svegliami ti prego Ed è ora Cymbaline È ora Cymbaline Svegliami ti prego |
Party Sequence(Instrumental) |
La sequenza del PartyStrumentale |
Main Theme(Instrumental) |
Tema PrincipaleStrumentale |
Ibiza BarI'm so afraid of the mistakes that I madeTaking every time that I wake I feel like a hard-boiled and cut-up man So give me a time when the characters rhyme on the storyline if kind Are days are made since the first page I've lived every line that you wrote Take me down Take me down From the shelf above your head So give me a time when the characters rhyme on the storyline if kind And if I live on the shelf like the rest And if love bleeds like a sad song Please pick-up your camera and use me again So give me a time when the characters rhyme on the storyline if kind Yea |
Bar a IbizaSono così rammaricato per gli errori che ho commessoPrendendomela ogni volta che mi sveglio Mi sento uno uomo sodo e tagliato fuori Così datemi un momento in cui i personaggi vanno in rima e la storia è carina I giorni sono fatti dalla prima pagina. Ho vissuto ogni linea che avete scritto. Prendetemi. Prendetemi fin dal ripiano sopra la vostra testa Così datemi un momento in cui i personaggi vanno in rima e la storia è carina E se vivo sul ripiano come il resto E se l'amore sanguina come una canzone triste Per favore prendi la macchina fotografica e utilizzami di nuovo. Così datemi un momento in cui i personaggi vanno in rima e la storia è carina Yea |
More Blues(Instrumental) |
Ancora BluesStrumentale |
Quicksilver(Instrumental) |
MercurioStrumentale |
A Spanish PiecePass the tequila, Manuel(glug, snort) Listen, gringo, laugh at my lisp and I kill you I think This Spanish music It sets my soul on fire Lovely seniorita Your eyes are like stars Your teeth are like pearls Your ruby lips |
Un Brano SpagnoloPassami la tequila, Manuel(glug, snort) Ascolta, gringo, ridi della mia balbuzie e ti uccido Penso Questa musica spagnola Infiamma la mia anima Bella Seniorita I vostri occhi sono come le stelle I vostri denti sono come le perle I vostri labbri vermigli |
Dramatic Theme(Instrumental) |
Tema DrammaticoStrumentale |